Prevod od "uma bola" do Srpski


Kako koristiti "uma bola" u rečenicama:

Quem não quer um enorme animal babando que pode pegar uma bola bem adiante?
Ko ne želi biti velika, balava zver koja može da uhvati loptu na kraju zone?
Eu dizia, como vocês... gritam numa agonia infinita e insuportável... a pele deles apodrecendo e caindo... uma bola de fogo girando em suas entranhas atormentadas!
Kažem vam, poput vas vrište u beskonaènoj i neizdrživoj agoniji. Njihova se koža truli i guli. Vatrene lopte vrte im utrobom zažarena crijeva!
Prefiro arriscar lá no oceano do que ficar aqui e morrer nessa droga de ilha passando o resto da minha vida falando com uma bola de voleibol!
Radije æu da rizikujem život na okeanu nego da ostanem ovde i umrem na ovom usranom ostrvu. Da ceo život razgovaram samo s prokIetom Ioptom za odbojku!
Era dele... rolando... não uma bola,
Bilo je njegovo. Kotrljalo se. Nije lopta.
Você não sabe se é uma bola de basquete.
Ti ne znaš da Ii je to košarkaška lopta.
Aquilo é uma bola de futebol?
Hej, šta je to, lopta za fudbal?
Como deixou cair uma bola fácil dessa, droga?
Како си успео да испустиш тако добру лопту?
Acho que deve mais a eles do que apenas correr com uma bola.
Мислим да им дугујеш више од самог трчкарања с лоптом.
Se tivesse uma bola de cristal eu preveria um final terrível para a situação.
Da imam kristalnu kuglu, predvideo bih prilièno jeziv ishod ove situacije.
Mexa-se e faço 3 buracos na sua cabeça como uma bola de boliche.
Pomeri se, i smestiću ti tri rupe u glavu veličine kugle za kuglanje, momčino.
Sabia que quando as corujas morrem... cospem uma bola de pelo pelo bico?
Znaš li da sova kad umire ispljune klupko dlaka?
Mas os outros caras não, mas podem lançar uma bola em uma cesta.
Ali drugi momci mogu, znas i sam Da obace loptu kroz obruc.
Uma bola de fogo, um bebê sentado numa fralda.
Vatrena kugla, beba u pelenama, ali htio bi biti tigar.
Art, agora, se uma bola rasteira for à primeira base, ninguém a interceptará.
Arte, u ovom trenutku nema garancija da sve neæe krenuti nizbrdo.
Uma bola ser rebatida na minha direção.
Da me lopta ne pogodi u genitalije.
Raios não atingem pessoas do jeito que são atingidas por uma bola ou um repolho.
Гром не погађа особу као што ви ударате бејзбол лоптицу или купус.
Ele sonhou com o Toshiaki no dia que ele arremessou uma bola perfeita.
Сањао је Тошиакија оног дана када је одиграо "савршену игру".
Parece uma bola imensa de basquete prateada.
Izgleda kao velika srebrna košarkaška lopta.
Não podemos ter um membro inferior a uma bola de praia.
Ne možemo imati člana od koga lopta za plažu pravi budalu.
Não com uma bola de boliche nas costas.
Ne sa kuglom za kuglanje na leðima!
Eles vão precisar de uma bola de demolição para me tirar daqui
TREBACE IM JEBENA KUGLA ZA RUSENJE DA ME OTERAJU ODAVDE!
Eric não sabe o que é uma bola nem se jogarem uma na cara dele.
Erik ne zna ništa o bejzbolu i da ga pogodiš loptom u glavu.
E um toque final, pressionar uma bola sob a axila.
I na kraju, završni detalj... Loptica za skvoš ispod pazuha.
Sabe aquele som de quando está se escondendo em uma lata de lixo, temendo pela sua vida porque um tiranossauro rex está a usando como uma bola?
Znaš onaj zvuk kad se kriješ u kanti i plašiš se za svoj život jer tiranosaurus reks je koristi kao loptu?
Eu desci as escadas e... vi o que parecia uma bola de raio.
Vidio sam nešto nalik munji. A u munji je bio...
Como uma bola de demolição me acertou no peito.
Kugla za demoliranje udara me pravo u grudi.
Ele tinha os braços estendidos e em uma mão ele segurava uma bola de neve em chamas.
Ruke su mu bile ispružene, a u jednoj je držao grudu plamteæeg snega.
Uma bola de fogo vindo diretamente para cima de nós?
Vatrena kugla koja juri na nas?
Tem uma bola de fogo aqui fora, está ficando bem quente aqui.
Напољу је права ватрена кугла и овде постаје вруће!
E isso correspondeu a um tumor do tamanho de uma bola de golfe.
I ovo je odgovaralo tumoru velikom kao loptica za golf.
Você notará que ele se parece muito com uma bola amarela -- aquele ícone do Sol que todos nós desenhamos quando éramos crianças.
Приметићете да изгледа слично познатој жутој лопти - оно Сунце које смо сви цртали када смо били деца.
(Risadas) Bem, isso não é uma cratera de 200 milhas, mas você pode ver aí a rocha que está bem aqui, mais ou menos o tamanho de uma bola de futebol, que atingiu esse carro e fez esse estrago.
(smeh) Svakako, ovo nije 320 kilometara širok krater, ali ipak možete videti kamen koji stoji pored, otprilike veličine fudbalske lopte, koji je pogodio onaj automobil i pričinio štetu.
Isso é significativamente mais rápido que uma bola de beisebol arremessada mesmo pelo melhor arremessador.
To je znatno brže i od loptice za bejzbol koju baci čak i najbolji bacač.
É mais provável que uma pequena escapadela, como comer uma bola de sorvete, leve a um descontrole alimentar nos comedores controlados.
I samo malo popuštanje, kao što je jedenje jedne kugle sladoleda, ima velike šanse da odvede do preterivanja sa hranom kod "kontrolisanih".
Se eu jogar uma bola para cima, eu presumo que vai subir.
Ako bacim loptu u vazduh, očekujem da ona poleti.
E a gente parece acreditar que qualquer ítem mais afiado do que uma bola de golfe é afiado demais para crianças com menos de 10 anos.
Izgleda da mislimo da je bilo koji predmet oštriji od loptice za golf suviše oštar za decu mlađu od deset godina.
Duas semanas e meia depois da hemorragia, os cirurgiões removeram um coágulo de sangue do tamanho de uma bola de golfe que estava pressionando meus centros de linguagem.
Dve i po nedelje posle izliva, hirurzi su izvršili operaciju i uklonili ugrušak krvi veličine loptice za golf koji je pritiskao moje jezičke centre.
No dia seguinte, uma das enfermeiras camuflou para mim uma bola de neve.
Sutradan je jedna od sestara za mene prokrijumčarila grudvu.
E preso em seu nariz estava uma bola de prata com dois rádios dentro.
U njen nos su spakovali srebrnu loptu u kojoj su se nalazila dva radio predajnika.
Até mesmo a sombra de uma bola se torna um objeto diferente.
Čak i senka lopte postaje predmet za sebe.
Não é muito grande -- mais ou menos do tamanho de uma bola de golfe.
Nije mnogo veliki - otprilike veličine loptice za golf.
2.7219829559326s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?